Whoever has known this mystery of time is ruling all over the world today.
The correct translation of your sentence into proper English is:
“Whoever has understood this mystery of time is ruling the world today.”
Let me know if you need further refinements!