Oxford Current English Transaction Exercise 54,55, 56 & 57 full Solution

Oxford Current English Transaction Exercise 54,55, 56 & 57 full Solution

राम की गायें      the cows of Ram
इस मकान का दरवाजा     the door of this house

अगर apostrophe ‘s लगाना हो तो सीधा शुरू करें । जैसे

राम की गायें     Ram’s cows
मेरे दोस्त का घर     My friend’s house

Solved Example of Possessive Case of Nouns.

यह राम की किताब है ।      This is Ram’s book./this is the book of Ram.
ये राम की किताबें हैं ।      These are Ram’s books./these are the books of Ram.
राम का भाई बीमार है ।     Ram’s brother is ill.
राम के भाई लोग बीमार हैं ।      Ram’s brothers are ill.
इस नदी का पानी गंदा है ।      The water of this river is dirty.
पटना बिहार की राजधानी है ।     Patna is the capital of Bihar.
मेरे भाईयों का स्वभाव अच्छा है ।     My brothers’ nature is good./the nature of my brothers is good.
टेबुल की ऊँचाई तीन फुट है ।      The height of the table is three feet.

Exercise 54 full Solution Oxford Current Senior English Translation Book by r.k Sinha.  

Learn Hindi to English Translation

यह राम की पुस्तक है ।   This is Ram’s book.
यह मोहन की कलम है ।   This is Mohan’s pen.
राम का दोस्त नेक है ।   Ram’s friend is gentle. / The friend of Ram is gentle.
सीता की गाय काली है ।   Sita’s cow is black.
मोहन का दोस्त एक एम0 पी0 है ।   Mohan’s friend is an M.P.
यह लड़कोंं का कमरा है ।   This is boys’ room.
यह लड़कियो की पाठशाला है ।   This is girls’ school.
यह गायों का घर है ।   This is the house of the cows.
लड़को के पिता नेक है ।   The father of the boys is gentle.
यह लड़को की पाठशाला है ।   This is boys’ school.
रांची की जलवायु अच्छी है ।   The climate of Rachi is good.

इस नदी का पानी गंदा है ।   The water of this river is dirty.
इस पुस्तक की किमत सौ रूपये है ।   The price of this book is hundred rupees.
फूल का रंग लाल है ।   The colour of the flower is red.
इस स्कूल के बच्चे शैतान हैंं ।   The children of this school are naughty.
इस पेड़ के फल मीठे है ।   The fruit of this tree is sweet.
यह टेबुल का पाँँव है ।   it is the leg of table.
इस छड़ी की लंबाई सात फुट है ।   The length of this stick is seven feet.
राम का स्वास्थ अच्छा था ।   Ram’s health was good.
इस पुस्तक के पन्ने उजले हैंं ।   The pages of this book are white.

इस मकान का दरवाजा टूटा था ।   The door of this house is broken.
भारत के किसान गरीब हैंं ।   The farmers of india are poor.
इस कलम की कीमत मात्र दस रूपये है ।   The price of this pen is only ten rupees.
लता की आवाज मधुर है ।   The voice of lata is sweet.
मेरे भाई का भाग्य अच्छा रहेगा ।  My brother’s luck will be good.
कश्मीर की सुन्दरता प्रशंसनीय है ।   The beauty of kashmir is praiseworthy.
भारत का भविष्य स्पस्ट है ।   The future of india is clear.
इस कमरे की दीवारे रंगीन है ।   The walls of this room is colourful.
इस पुस्तक का आकार आकर्षक है ।   The size of this book is attractive.

How to Use of My, Our, your, his, her, their & Own Oxford Current English Translation by R. K. Sinha.

Book Solved Example of Possessive Adjectives, Pronouns.

यह मेरी पुस्तक है ।      This is my book.
यह मेरी पुस्तक थी ।     This was my book.
यह मेरी पुस्तक होगी ।      This will be my book.
वह मेरा दोस्त नही था ।     He was not my friend.
वह मेरा अपना मकान था ।     This was my own house.

Exercise 55  Solution of Oxford Current English Translation by R.k Sinha.

Learn Hindi to English Translation

वह मेरा घर था ।   That was my house.
तुम मेरे दोस्त थे ।   You were my friend.
वे लोग मेरे दोस्त रहेगे ।   They will be my friends.
वह स्कूल उनलोगोंं का था ।   That school was theirs.
वह मेरा अपना खेत था ।   That was my own field.
वह मेरा अपना मददगार होगा ।   He will be my own helper.
यह देश अपना होगा ।   This country will be own.
यह राम की गाय थी ।   This was Ram’s cow.
वह श्याम का दोस्त होगा ।   He will be Shyam’s friend.
वह अपने घर मे था ।   He was in his house.
वह खेत उसका होगा ।   That field will be his.

वह गलती तुम्हारी थी ।   That Mistake was yours.
यह हमलोगोंं का रहेगा ।   This will be ours.
यह गाय उसकी थी ।   This cow was his.
ये गायेंं मेरी होगी ।   These cows will be mine.
ये पुस्तकेंं हमलोगोंं की है ।   These books are ours.
यह उसका है।   This is his.
यह उसकी है ।   This is hers.
यह गाय तुम्हारी थी ।   This cow was yours.
यह कलम हमलोगो की थी ।   This pen was ours.
वह मेरा मददगार नही था ।   He was not my helper.
तुम उनलोगो के दोस्त न थे ।   you were not their friend.
वे हमलोगो के दोस्त नही होगे ।   They will not be our friends.
वह अपने घर मे नही था ।   He was not in his house.

वह दुकान उसकी नही थी ।   That shop was not his.
ये गायेंं मेरी नही होगी ।   These cows will not be mine.
सीता की गायेंं आपकी नही होगी ।   Sita’s cows will not be yours.
वह मेरा अपना खेत नही है ।   That is not my own field.
वह मेरा अपना दोस्त नही था ।   He was not my own friend.
वे तुम्हारे अपने दोस्त नही थे ।   They were not your own friends.
राम की गायेंं अच्छी नही थी ।   Ram’s cows were not good.
मेरे दोस्त की गायेंं आपकी नही होगी ।   My friend’s cows will not be yours.
राम अपने दोस्त के घर मे नही था ।   Ram was not in his friend’s house.

Full details of Possessive Adjective Pronouns And Possessive Case of Nouns of Oxford Translation.

Solved Example of Interrogative Sentence.

कौन मेरा है ?   Which is mine ?
तुम्हारा कौन है ?   Which is yours ?

क्या तुम्हारी पुसतकें मेरी हैं ?      Are your books mine ?
क्या रामू की गायें आपकी नही हो जाएँगी ?      Will Ramu’s cows not be yours ?

Interrogative Sentence Exercise 56 full Solution of  Oxford Current English Translation.

Learn hindi to English Translation.

क्या तुम मेरे दोस्त थे ?   Were you my friend ?
क्या वे लोग उसके दोस्त थे ?   Were they his friends ?
क्या तुम मेरे दोस्त रहोगे ?   Will you be my friend ?
क्या वह अपने कमरे मे था ?   Was he in his room ?
क्या हमलोगो का देश धनी नही था ?   Was our country not rich ?
क्या रामू की गायेंं मेरी होगी ?   Will Ramu’s cows be mine ?
क्या यह पुस्तक तुम्हारी है ?   Is this book yours ?
क्या यह गाय उनलोगोंं की थी ?   Was this cow theirs ?
क्या यह घर उसका है ?   Is this house his ?
क्या सीता मेरी अपनी सहेली नही होगी ?   Will sita not be my own friend ?

क्या यह मेरा अपना खेत होगा ?   Will this be my own field  ?
क्या आपका चेहरा सुन्दर नही है ?   Is your face not beautiful ?
क्या आपकी अपनी पुस्तक उपयोगी नही है ?   Is your own book not useful ?
क्या सीता अपनी पाठशाला मे नही है ?   Is sita not in her school ?
क्या राम और श्याम अपने कमरे मे नही थे ?   Were Ram and Shyam not in their room ?
क्या उसकी अपनी पुस्तक अच्छी नही है ?   Is his own book not good ?

क्या कश्मीर की सुन्दरता प्रशंसनीय नही थी ?   Was the beauty of kashmir not praiseworthy ?
क्या राम की गाय काली नही है ?   Is Ram’s cow not black ?
क्या तुम बच्चो के पिता नही हो ?   Are you not children’s father  ?
क्या वे तुम्हारे दोस्त नही होगे ?   Will they not be your friends ?
क्या तुम्हारी अपनी गाय काली नही थी ?   Was your own cow not black ?
क्या वे लोग अपने घर मे है ?   Are they in their house ?

Possessive Adjectives, Pronouns And Possessive Case of Nouns Prayog of Oxford Translation by R.k Sinha.

Solved Example of W.H Question Sentence.

क्या यह उनलोगो का है ?   is this theirs ?
क्या यह उसकी नही है ?   is this not hers/his ?
यह कैसे मेरा नही है ?   How is this not mine ?
यह कैसे तुम्हारी पुस्तक है ?      How is this your book ?
यह पुस्तक कैसे तुम्हारी है ?      How is this book yours ?
मेरी गायें कैसे राम की गायें थीं ?      How were my cows Ram’s cows ?
तुम कैसे मेरे अपने दोस्त हो ?      How are you my own friend ?
ये गायें कैसे तुम्हारी गायें होंगी ?     How will these cows be your cows ?

Exercise 57 Solution of Oxford Current English Translation by R.k Sinha. 

Learn Hindi to English Translation.

वह कैसे तुम्हारी बहन है ?   How is she your sister ?
तुम मेरे दोस्त क्यो नही थे ?   Why were you not my friend ?
वे लोग तुम्हारे मददगार क्यो होगे ?   Why will they be your helpers ?
वह किताब कैसे तुम्हारी थी ?   How was that book yours ?
वह दुकान तुम्हारी कब होगी ?   When will that shop be yours ?
वह तुम्हारा अपना खेत क्यो नही था ?   Why was that not your own field ?
यह किताब कैसे उसकी है ?   How is this book his ?
मेरा क्या है ?     What is mine ?
तुम्हारा कुछ नही है ।    Nothing is yours.

ये उनलोगो के है ।    These are theirs.
क्या यह मेरा नही है ?    Is this not mine ?
क्या यह तुम्हारा है ?    Is this yours ?
यह बैल कैसे उसका था ?    How was this ox his ?
ये हमलोगो के पेड़ क्यो नही है ?    Why are these not our trees ?
यह घर मेरा अपना कब होगा ?   When will this house be my own ?
तुम्हारा स्वास्थ्य कैसे अच्छा था ?    How was your health good ?
वे लोग कब अपने खेत मे थे ?    When were they in their fields ?
तुमलोग अपने गाँँव मे क्यो नही थे ?    Why were you not in your village ?

उनलोगो की अपनी पुस्तके कैसे तुम्हारी थी ?    How were their own books yours ?
क्या मेरी पुस्तक मेरी नही है ?    Is my book not mine ?
क्या तुम्हारी अपनी पुस्तक उनलोगो की है ?   Is your own book theirs ?
राम की अपनी पुस्तक क्यो फटी है ?    Why is Ram’s own book torn ?
राँँची की जलवायु क्यो अच्छी है ?    Why is the climate of Rachi good ?
भारत की संस्कृति कैसे महान थी ?    How was the culture of india great ?
कश्मीर की सुन्दरता क्यो प्रशंसनीय है ?    Why is the beauty of kashmir praiseworthy ?

मेरा घर कब मेरा होगा ?    When will my house be mine ?
ये क्यो मेरी गाये होगी ?    Why will these be my cows ?
हमलोगो की दोस्ती अमर क्यो नही होगी ?   Why will our friendship not be immortal ?
उसका इरादा क्यो स्पस्ट नही था ?    Why was his intention not clear ?
इस नदी का पानी क्यो मीठा नही था ?    Why was the water of this river not sweet ?
लड़को का स्कूल क्यो बंद रहेगा ?   Why will boys’ school be closed ?
तुम मेरे दोस्त क्यो नही हो ?    Why are you not my friend ?